Polnisch-Spanisch Übersetzung für jego

suConcuerdo con su veredicto sobre Bali. Zgadzam się z jego werdyktem w sprawie Bali. A su esposa se le permitió marchar. Pozwolono wyjechać jego żonie. Su tono político era demasiado tranquilo. Jego ton polityczny jest zbyt spokojny.
susTomemos nota de sus observaciones. Proszę pozwolić nam odnotować jego uwagi. Sus colegas dirigentes han discrepado al respecto. Jego koledzy liderzy partii nie zgodzili się z nim. Sus colegas votaron en contra de la prohibición. Jego koledzy głosowali przeciwko temu zakazowi.

loPor consiguiente, lo he apoyado. W związku z tym poparłam jego przyjęcie. Espero que el resto de países siga su ejemplo. Mam nadzieję, że inne kraje pójdą w jego ślady. Por lo tanto, no podemos votar a favor. Z tego względu nie możemy głosować za jego przyjęciem.
suyoEs mérito suyo plantear muchos aspectos y problemas importantes asociados con la interacción entre la UE y sus ciudadanos. Jego zasługą jest, że podnosi wiele istotnych kwestii i problemów związanych z interakcją pomiędzy Unią Europejską a jej obywatelami. Al ser portugués, el Presidente en ejercicio sabrá que mi país, el Reino Unido, tiene una de las alianzas más antiguas con el suyo. Pan urzędujący przewodniczący, jako Portugalczyk, będzie wiedział, że mój kraj, Anglia, ma z jego krajem jeden z najstarszych sojuszy. Lamento solamente que, a pesar de sus esfuerzos, el acuerdo que hoy tenemos sobre la mesa sea de tal naturaleza que mi grupo lo deba apoyar muy a pesar suyo. Żałuję jedynie, że pomimo jego najlepszych wysiłków, porozumienie, które mamy dzisiaj przed sobą, nasza grupa może poprzeć bardzo niechętnie.

Wörterbuch